Lieu: Ma station de métro.
Contexte: Une fin d’après-midi. Je déambule avec deux sacs qui débordent d’emplettes.
Deux jeunes hommes gravissent les marches devant moi. L’un d’eux, à l’accent hispanophone, se retourne, sourit et me demande si j’ai besoin d’aide pour le transport des sacs. Je décline poliment son offre.
Le deuxième affiche une attitude désagréablement suffisante. Et il vient d’assener de grands coups de poing sur la vitre d’un wagon de métro dans lequel prenait place un type arborant un chandail des Bruins de Boston.
Donc, celui-ci, de rétorquer:
- Ben voyons, man. Elle n’a pas besoin d’aide. Tu vois bien qu’elle transporte du papier de toilette. C’est pas pesant, ça.
C’est ça, mon champion. T’as encore rien compris à la galanterie et à la gentillesse gratuite. Passe ton chemin et va visionner le dernier match de ta troupe de “pousseux” de rondelle.
Ironiquement, cette anecdote s’est produite le soir où l’équipe locale a dû se résoudre à troquer la rondelle pour la balle de golf. 
